À L’ESPAGNOLE: UNA FANTASÍA ESCÉNICA, EN GRANADA .....A L'ESPAGNOLE ... FESTIVAL INTERNACIONAL DE GRANADA À L'ESPAGNOLE: A scenic FANTASY IN GRANADA ..... A L'ESPAGNOLE ... INTERNATIONAL FESTIVAL OF GRANADA

...imposible caminar por la tarde "granaina" , gente que pasea por la acera del casino de Granada sin rumbo , dentro La Academia del Piaccere con  Fahmi Alqhai y la gente de la compañía de Antonio Ruz, el teatro en silencio , murmullos de música barroca , instrumentos en sus manos , Francia corre libre por entre las butacas , España metida aún en sus folclores ,  llegan en una barca traída de las américas , casi sin querer navega por el Sena , París cae a sus pies , la música se fusiona españolafrancesa , nadie reconoce a nadie, música antigua , música de "todas las mañanas"... de "todas las tardes".....  

... impossible to walk through the "granaina" Later, people walking down the sidewalk Granada Casino aimlessly within the Academy Piaccere with Fahmi Alqhai and people of the company Antonio Ruz, theater silent murmurs baroque music instruments in his hands, runs freely in France between the seats, Spain still stuck in their folklore, arriving in a boat brought from the Americas, almost inadvertently navigating the Seine, Paris fell at his feet, the music fuses españolafrancesa, nobody recognizes anybody, ancient music, music of "every morning" ... "all afternoon" .....